| - Claro que não. Mas ela está falando em ter outro filho. | Open Subtitles | بالطبع لا، لكنها تتكلّم عن إنجاب طفل آخر. |
| Ela pode acordar daqui a 10 anos, ainda limpa e sóbria, e a querer ter outro filho. | Open Subtitles | الذي يمكن أن تستيقظ بعد عشر سنوات من الآن لاتزال نظيفة ووممتنعة عن الشراب وتتمنى أن يمكنها إنجاب طفل آخر |
| Só porque não dou pulos de contente... por causa de irmos ter outro filho, porque tenho que pagar este velho casarão. | Open Subtitles | بسبب أني لا أذهب إلى أي مكان بسبب أننا على وشك إنجاب طفل آخر بسبب أني مُضطر لدفع تكاليف هذا المنزل |
| Não consigo nem acreditar que estamos prestes a ter outro bebé | Open Subtitles | حتى أنني لا أستطيع تصديق . أننا على وشك إنجاب طفل آخر |
| Falámos sobre ter outro bebé. Isto poderia torná-lo possível. | Open Subtitles | كنا نتحدث عن إنجاب طفل آخر هذا المشروع سيُساعدنا على تحقيق ذلك |
| Não, estamos muito felizes sobre termos outro filho. | Open Subtitles | لا، نحن، نحن على حد سواء سعداء جدا حول إنجاب طفل آخر. |
| Acho que estás a questionar-te se ter outro filho é a coisa certa a fazer. | Open Subtitles | أعتقد يجعلك السؤال سواء إنجاب طفل آخر هو الشيء الصحيح الذي ينبغي عمله. |
| Vocês querem ter outro filho? | Open Subtitles | لا أصدق أنكما تريدان إنجاب طفل آخر |
| Um filho. Acho que devíamos ter outro filho. | Open Subtitles | بل طفل، أظن علينا إنجاب طفل آخر |
| Quero ter outro filho. | Open Subtitles | أريد إنجاب طفل آخر |
| - Não podemos ter outro filho agora. | Open Subtitles | لا يمكننا إنجاب طفل آخر الآن |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 