| Tenho certeza de que todos se lembram, porque foi apenas há poucos dias, que eu tive um colapso na minha aspic e prometi transformar a mim mesma num ser humano melhor. | Open Subtitles | أنا واثقة مِن أنكم جميعكم تتذكّرون لأن ذلك كان منذ عدّة أيامٍ مضت. وعليّ أن أصهر الجيلاتين. وأُقسم على تحويل نفسي إلى إنسانة أفضل. |
| Sim, a Edie Britt repreendeu-te para te tornares num ser humano melhor. | Open Subtitles | جلبت (إيدي بريت) الخزي لك بجعلك إنسانة أفضل. |
| Quando o meu pai foi preso, jurei que ia tornar-me uma pessoa melhor. | Open Subtitles | ،عندما ألقي القبض على والدي إتخذتُ عهدًا على نفسي أن أغدو إنسانة أفضل |
| Ajuda-a a ser uma pessoa melhor. | Open Subtitles | رجاءً ، ساعدها أن تكون ... ... إنسانة أفضل |
| E sou uma pessoa melhor por isso. | Open Subtitles | وأنا إنسانة أفضل بسبب ذلك. |
| Estou a tentar ser uma pessoa melhor. | Open Subtitles | أنا أحاول أن أصبح إنسانة أفضل |
| Sê uma pessoa melhor. | Open Subtitles | كوني إنسانة أفضل |
| Uma pessoa diferente... uma pessoa melhor. | Open Subtitles | إنسانة أفضل. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 