عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"إنسانيِ" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
humana
| - Converto gordura humana em energia. | Open Subtitles | هَلْ ذلك كُلّ؟ نُحوّلُ دهنَ جسمِ إنسانيِ إلى الوقودِ. |
| Ele tem o universo inteiro e... toda a história humana aqui. | Open Subtitles | هو يُحْصَلُ على الكونِ الكاملِ وكُلّ تأريخِ إنسانيِ هنا. |
| Quase nunca acontece sem intervenção humana. | Open Subtitles | تقريباً أبداً لا يَحْدثُ بدون تدخّلِ إنسانيِ. |
| "Este era um lugar de dor e sofrimento... 'para além da compreensão humana." | Open Subtitles | "هو كَانَ مكان ألمِ ومعاناة... ' ما بعد فَهْم إنسانيِ." |