| o Instagram não falava de nenhum girl group. | Open Subtitles | لم يقل شيئا على إنستغرام بخصوص مجموعة الفتيات |
| Não é nada, eu só os uso para o Instagram. | Open Subtitles | إنها لاشيء أنا استخدمها فقط للـ إنستغرام |
| Ela verifica o Instagram dela diariamente. | Open Subtitles | تتفقد موقعها على "إنستغرام" يومياً |
| o Instagram lembra-se por ti. | Open Subtitles | تطبيق "إنستغرام" يتذكر ما فعلت |
| Escolhe o Facebook, o Twitter, o Snapchat, o Instagram e mil outras formas de despejar veneno sobre pessoas que nunca viste. | Open Subtitles | اختار (الفيسبوك)، (تويتر)، (سناب شات) و (إنستغرام) وألف طريقةٍ أخرى، لأصب حنقي على أناسٍ لم ألتق بهم قط. |
| (Aplausos) Isto será um território familiar para alguns de vocês, mas é uma questão relevante aqui: Como é que a plataforma das redes sociais como, por exemplo, o Instagram, ganha dinheiro? | TED | (تصفيق) ستكون هذه منطقة مألوفة بالنسبة إلى بعضكم، لكن يوجد هنا سؤال ذو صلة حقًا: كم تجني منصة التواصل الاجتماعي مثل على سبيل المثال إنستغرام أموالًا؟ |
| Os recrutadores da ICO têm-se virado para as redes sociais como o Facebook, o Twitter, o Instagram, para iniciar contacto com utilizadores solidários com a sua causa. | Open Subtitles | الآن، المنضمين إلى (آيكو) يستخدمون وسائل التواصل الإجتماعي (مثل (فيسبوك) (تويتر) و (إنستغرام كي يتواصلوا مع المستخدمين الذين يتعاطفون مع قضيتهم |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 