| Por isso, Juntaste-te ao gangue como forma de exteriorizares essa raiva. | Open Subtitles | لذا إنضممتَ لإحدى العصابات كمتنفس لك للتعبير عن غضبك |
| Juntaste-te à equipa? | Open Subtitles | هَلْ إنضممتَ إلى الفرقةِ؟ |
| Juntaste-te a uma empresa. | Open Subtitles | إنضممتَ إلى شركة. |
| Falei de ti ao David, quando ingressaste no Exército e quando te tornaste polícia. | Open Subtitles | لقد أخبرتُ (دايفيد) عنك حين إنضممتَ إلى الجيش حين غدوتَ رجل شرطة |
| - Depois ingressaste no Exército? | Open Subtitles | -وبعدها إنضممتَ إلى الجيش؟ |
| - Juntaste-te a uma firma? | Open Subtitles | إنضممتَ إلى شركة؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 