عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"إنظري الى هذا" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
Olha para esta
-
Olhe para isto
| Olha para esta torre brilhante. | Open Subtitles | إنظري الى هذا البرج اللامع |
| Olha para esta criança. | Open Subtitles | إنظري الى هذا |
| Olhe para isto. Irá relaxá-la. | Open Subtitles | إنظري الى هذا أنها ستقوم بتهدئتكِ |
| Olhe para isto. | Open Subtitles | و إنظري الى هذا |
| - Pois. Olhe para isto. | Open Subtitles | إنظري الى هذا |