| Olhe o que a minha irmã me deu para me lembrar dela. | Open Subtitles | إنظري ماذا اهدتني أختي لأتذكرها به |
| Olhe o que fizeram para mim. | Open Subtitles | إنظري ماذا صنعت لي بابز. |
| Olhe o que fez ao meu cabelo! | Open Subtitles | إنظري ماذا فعلتي لشعري |
| - E Veja o que encontrei na camisa. | Open Subtitles | آه، و إنظري ماذا وجدت على القميص |
| Chefe, Veja o que encontrei. | Open Subtitles | إيتها الرئيس، إنظري ماذا وجدت |
| Veja o que escolheu. | Open Subtitles | إنظري ماذا إخترتي. |
| Olhe o que temos aqui. | Open Subtitles | إنظري , ماذا لدينا هنا |
| Mãe, Olhe o que fiz para a Flora. | Open Subtitles | (أمي ، إنظري ماذا فعلت لـ (فلورا |
| Veja o que você fez, Rapunzel. | Open Subtitles | (الآن. إنظري ماذا فعلتِ يا (رابونزيل |
| Veja o que lhe enviaram! | Open Subtitles | إنظري ماذا أرسلوا لكِ! |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 