عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"إنظرْ إلى هذه" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
Olhem para esta
-
Olha para estes
| Olhem para esta sala. | Open Subtitles | إنظرْ إلى هذه الغرفةِ. |
| Olhem para esta confusão. | Open Subtitles | إنظرْ إلى هذه الفوضى. |
| Olha para estes olhos zangados e estes dentes gigantes. | Open Subtitles | إنظرْ إلى هذه العيونِ الغاضبةِ وهذه الأسنانِ العملاقةِ. |
| Olha para estes garanhões! | Open Subtitles | إنظرْ إلى هذه الكُتَلِ! |