عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"إنظر إلى الشاشة" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
Olha para o ecrã
| Dá mais tempo ao tipo e Olha para o ecrã. | Open Subtitles | أعطى الرجل المزيد من الوقت إنظر إلى الشاشة |
| Olha para o ecrã. | Open Subtitles | إنظر إلى الشاشة. |
| Olha para o ecrã! Não compreendes o que é isto? | Open Subtitles | إنظر إلى الشاشة ألا تلاحظ هذا |