| Bem... não, a primeira explosão e depois uma segunda explosão no mesmo edifício, ocorreram duas explosões." | Open Subtitles | حسنا... هذا،لا الأول،الإنفجارالأول وكان هناك إنفجار ثانى في نفس البناية كان هناك إنفجاران |
| Ocorreram duas explosões a minutos uma da outra... uma no Centro de Testes da Adm. Nacional de Estradas... ao lado da sede da CIA... e outra maior que parece ter destruído... parte da Rodovia George Washington Memorial... ao longo da propriedade da CIA. | Open Subtitles | إنفجاران عنيفان حدثا وتفصل بينهما عدة دقائق فقط إنفجار في مركز اختبارات الهيئة الوطنية للطرق السريعة والذي يتصل مبناه بمقر وكالة المخابرات المركزية |
| A Associação de Imprensa e fontes locais confirmam... duas explosões fora da sede da CIA em McLean, Langley. | Open Subtitles | وكالة (الأسوشيتدبرس) ومصدر محلي أكدوا الآن إنفجاران منفصلان خارج مقر وكالة المخابرات المركزية في الناحية الجنوبية من (لانغلي) في مدينة (ماكلين) |
| Mais duas explosões nas fábricas de Tru Blood do Japão e Kuwait. | Open Subtitles | إنفجاران آخران... لمصانع (الدم الحقيقي) قد وقعا بـ(اليابان) و(الكويت). |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 