| Ser jovem e poderoso, parece que podemos salvar o mundo inteiro, se toda a gente apenas ficasse fora do nosso caminho. | Open Subtitles | يجري الصغار وقوية، فهو يبدو وكأنه قد إنقاذ العالم كله اذا كان الجميع أن مجرد البقاء بعيدا عن طريقك. |
| Sabes, há dias em que talvez não possas salvar o mundo inteiro. | Open Subtitles | أتعلم، لربما لا يمكنك إنقاذ العالم كله في يوماً ما |
| Sabes, podes salvar o mundo, Clark mas também tens de olhar por ti. | Open Subtitles | أتعلم في استطاعتك إنقاذ العالم كله يا (كلارك)... ولكن يجب عليك أن تهتم... بقلبك أيضاً |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 