عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"إننا نفعل ما" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
Fazemos o que
-
Estamos a fazer o
| Fazemos o que é necessário para reconquistar a nossa terra natal. | Open Subtitles | إننا نفعل ما هو ضروري لنستعيد وطننا من جديد |
| Fazemos o que podemos. | Open Subtitles | إننا نفعل ما بوسعنا. |
| Estamos a fazer o que podemos para a encontrar, sim? | Open Subtitles | إننا نفعل ما في وسعنا لإيجادها, حسنًأ؟ لكن إلى الآن, لا شيئ |
| Estamos a fazer o nosso melhor, detetive. | Open Subtitles | إننا نفعل ما بوسعنا ايها المحقق |
| Estamos a fazer o que é necessário. | Open Subtitles | إننا نفعل ما هو ضروري |