| Estamos a perder tempo. | Open Subtitles | إننا نهدر الوقت . سأعتقله الآن |
| Estamos a perder tempo. Por favor, transfira-a. | Open Subtitles | إننا نهدر الوقت من فضلك، انقليها |
| Vamos, Estamos a perder tempo. | Open Subtitles | هيا بنا، إننا نهدر الوقت |
| Estamos a perder tempo. | Open Subtitles | إننا نهدر الوقت. |
| Estamos a perder tempo. | Open Subtitles | إننا نهدر وقتنا. أقادمة؟ |
| Estamos a perder tempo, preciso do meu mergulhador. | Open Subtitles | إننا نهدر الوقت, أحتاج الغطاس |
| Estamos a perder um tempo precioso. | Open Subtitles | إننا نهدر وقت ثمين |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 