"إننى لم أرى" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• Nunca vi

Nunca vi esta mulher na minha vida. Agora deixa-me em paz.
أقول لك إننى لم أرى هذه المرأه طيله حياتى والأن أُغرب عن وجهى.

Nunca vi ninguém ficar tanto tempo debaixo de água. Nunca vi ninguém como ela, ponto final.
إننى لم أرى أيه شخص كان تحت الماء كل هذه المده

Nunca vi um bebé mexer-se daquela maneira.
إننى لم أرى في حياتى طفل .. يتحرك هكذا هو بخير ..

Nunca vi a aurora boreal.
إننى لم أرى مطلقاً الشفق القطبى

Eu Nunca vi seu rosto.
إننى لم أرى وجهه قط

Eu Nunca vi o teu rancho.
إننى لم أرى مزرعتك مطلقآ.

Acho que Nunca vi a May tão encantadora.
أعتقد إننى لم أرى (ماى) بمثل هذا الجمال من قبل.