عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"إنني أثق بك" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
Eu confio em ti
| Eu confio em ti, estou a apoiar-te, mas há alguém por aí, um pobre coitado com explosivos à espera que resolvas o enigma, diz-me, que temos em mãos? | Open Subtitles | إنني أقوم بتحميلك المسؤولية هنا إنني أثق بك! لكن في الخارج هناك في مكان ما وغد مسكين يتخذ غطاءً وهو ينتظرك فقط لتحل الأحجيات لذا اخبرني فقط ما الذي نتعامل معه؟ |
| - Sim, e Eu confio em ti para o guardares. | Open Subtitles | -أجل، و إنني أثق بك بشأن السر |
| Eu confio em ti. Confio mesmo, desculpa. | Open Subtitles | إنني أثق بك |