عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"إنني أحاول إنقاذ" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
Estou a tentar salvar
| - Estou a tentar salvar as vossas vidas! | Open Subtitles | . اخرس ، إنني أحاول إنقاذ حياتك |
| - Estou a tentar salvar o planeta! - Ainda tens esse ego. | Open Subtitles | إنني أحاول إنقاذ الكوكب - ربّاه، لازلت مغروراً - |
| Estou a tentar salvar as vidas de mais de 100 inocentes. | Open Subtitles | إنني أحاول إنقاذ حياة أكثر من مائة بريء |
| Estou a tentar salvar uma nação! | Open Subtitles | على ذلك. إنني أحاول إنقاذ أمة |