عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"إنني أشفق" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
Tenho pena
| Tenho pena do pobre técnico do FBI que tenha de sacar dados dessa conversa. | Open Subtitles | إنني أشفق علي فني المباحث الفيدرالية المسكين الذي سيضطر لاستنباط المعلومات من هذه المحادثة |
| Tenho pena de ti, feiticeiro. | Open Subtitles | إنني أشفق عليك أيها الساحر |
| Tenho pena dos senhores de Westeros. | Open Subtitles | إنني أشفق على سادة ويستروس |
| Tenho pena de você! | Open Subtitles | إنني أشفق عليك |
| Tenho pena de ti. | Open Subtitles | إنني أشفق عليك |