| Bom, Estou prestes a quebrar a minha regra mais importante. | Open Subtitles | حسنٌ ، إنني على وشك أن أخرق القانون الآن |
| Adormeci. Sono provocado pelo açúcar. Estou prestes a ter um ataque de choro. | Open Subtitles | لقد غفوت، كلّ هذا بسبب السكّر إنني على وشك أن أبكي مسكّرات |
| Estou prestes a tentar uma coisa nova e eu quero que ele veja. | Open Subtitles | إنني على وشك تجربة شيء جديد .و أريدُ منه رؤيته |
| Estou quase a casar-me. | Open Subtitles | إنني على وشك الزواج .. |
| Estou quase a ir para ali. | Open Subtitles | إنني على وشك أن آتي إلى هناك |
| Estou quase a reavê-lo. Está muito perto. | Open Subtitles | إنني على وشك إستعادته! |
| E agora, Estou prestes a adicionar outro. | Open Subtitles | والآن، إنني على وشك إضافة قدرة جديدة |
| Estou prestes a subir para dizer ao meu irmão. | Open Subtitles | إنني على وشك الذهاب لإخبار أخي |
| Estou prestes a ir colocar uma remessa de roupa na máquina de lavar. | Open Subtitles | إنني على وشك القيام بالغسيل |
| - Estou prestes a fazer-te sair! | Open Subtitles | - إنني على وشك هزيمتك أيها اللاعب |
| Estou prestes a casar, Ruth. | Open Subtitles | إنني على وشك الزواج، (روث) |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 