عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"إنني كنتُ" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
que eu estava
| Ela achou que eu estava a dormir. | Open Subtitles | إنها ظنت إنني كنتُ نائم طوال الوقت. |
| Queria dizer-te ontem à noite... que eu estava um pouco divertida. | Open Subtitles | ( طوني),أردت أن أخبرك الليلة الماضية.. إنني كنتُ ثملة قليلاً. |
| Como sabia que eu estava aqui? | Open Subtitles | كيف عرفت إنني كنتُ هُنا؟ |
| Pensava que eu estava mesmo atrás de si. | Open Subtitles | ظننتِ إنني كنتُ خلفكِ مباشرةً |
| que eu estava a alucinar! | Open Subtitles | إنني كنتُ أُهلوس... |