"إنني لست متأكداً" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• Não tenho a certeza

Não tenho a certeza de que possamos pagar este lugar.
أه يا إل جيه إنني لست متأكداً من أننا نستطيع تحمل نفقات هذا المكان

Não tenho a certeza tão-pouco se temos o direito de escolher quem fica.
هل تعلم؟ إنني لست متأكداً من أن لدينا أي حق في أن نعطيه الخيار سوار قرر أن يبقى كذلك

Não tenho a certeza de que possamos fazer muito mais por ela.
إنني لست متأكداً من أن هناك الكثير مما نستطيع فعله من أجلها

Além disso, Não tenho a certeza se vale a pena perder tempo com ele.
بجانب ذلك ، إنني لست متأكداً من أنه يستحق وقتنا.

Não tenho a certeza se consigo arranjá-la.
إنني لست متأكداً أنني أستطيع إصلاحها

Não tenho a certeza. É um alarme.
إنني لست متأكداً إنه إنذار

Não tenho a certeza.
إنني لست متأكداً

Não tenho a certeza, a sério.
إنني لست متأكداً تماماً