| Sou de outra dimensão, um outro planeta. | Open Subtitles | إنني من بعد آخر. من كوكب آخر تماماً |
| Isso mesmo, Sou de um mundo paralelo. | Open Subtitles | هذا صحيح. إنني من عالم موازي |
| Sou de quarta geração. | Open Subtitles | إنني من الجيل الرابع |
| O nosso terapeuta disse que eu Sou do tipo que finge que está tudo bem, mesmo quando estou muito zangado. | Open Subtitles | معالجنا يقول إنني من الرجال الذين يتظاهرون بأن كل شي على ما يرام حتّى عندما أكون منزعجاً في نفسي . |
| - Se comprarmos esta tecnologia, ela vai saber que faço parte da CIA. | Open Subtitles | إذا إشترينا هذه التقنية، ستعلم إنني من الـ"سي آي إيه". -أجل؟ |
| - Eu Sou de Filadélfia. | Open Subtitles | - إنني من فيلادلفيا |
| Sou de carne e osso! | Open Subtitles | إنني من لحم و دم! |
| - Edie, Sou de Brooklyn. | Open Subtitles | أنا؟ إنني من "بروكلين". |
| Sou de Denver. | Open Subtitles | "إنني من "دنفر |
| Eu Sou do outro lado. | Open Subtitles | إنني من الحياة الأخرى |
| Sou do Jornal Melbourne. Posso passar e tirar algumas fotografias? | Open Subtitles | (أيها الشرطي، إنني من صحيفة (ملبورن غازيت أيمكنني التقاط بعض الصور؟ |
| Creio que faço parte dos medrosos... | Open Subtitles | إنني من الذين تخيفهم |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 