"إنها أختي" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• É a minha irmã
• Ela é minha irmã
• É minha irmã
• Ela é a minha irmã

Não, aquela É a minha irmã a berrar. Será muito mais fácil quando sair de casa.
لا، إنها أختي تصرخ فحسب هذا سيكون أفضل بكثير إن انتقلت

É a minha irmã mais velha. Morreu quando eu tinha 9 anos.
إنها أختي الكبرى لقد ماتت وأنا في التاسعة

É a minha irmã. Podemos deixar este assunto? Pois.
إنها أختي, هل لنا أن نتوقف عن الحديث عن هذا ؟

Ela é minha irmã. E tem agendada uma aula de mergulho amanhã assim preferiu ir descançar.
إنها أختي, وحططت للذهاب للغوص في الصباح, لذا عادت إلى الفندق باكراً

Sei o que vais dizer. Que Ela é minha irmã e que devia tentar dar-me bem com ela.
أعرف ماذا ستقول : "إنها أختي و "يجب أن أتصالح معها

É minha irmã, mas às vezes não sabe nada.
إنها أختي,ولكن في بعض الأوقات لا تفقه شيئاً.

Ela É a minha irmã mais nova, a minha melhor amiga e uma rapariga bonita, só quero ver o rosto dela mais uma vez.
إنها أختي الصغيرة و أعز صديقة لي وفتاة جميلة و أنا أريد فقط رؤية وجهها مرة أخرى

Problemas. É a minha irmã e a sua amiga.
هذه مشكلة, إنها أختي و صديقتها

Tu não percebes nada, ela É a minha irmã a mais nova e mais feliz, e eu protejo-a, até dela mesmo.
أنت لا تفهم شيئاً، إنها ...أختي الصغيرة المحبوبة يجب عليّ حمايتها، حتى... لو هربت بنفسها

Ela É a minha irmã, e se ele acha que pode desrespeitá-la...
إنها أختي الصغيرة، وإذا كان يعتقد أن يمكنه عدم احترامها مثل ذلك...

É a minha irmã. Ela está doente.
أو, لكن إنها أختي هي مريضة

Não. É a minha irmã mais velha.
لا ، لا ، إنها أختي الكبرى.

"Ela é minha irmã, minha filha, minha irmã..."
أوه , إنها أختي , إبنتي , أختي

-Você não vai sozinho. Ela é minha irmã também.
لن تذهب وحدكَ، إنها أختي أنا أيضاً.

Olha, Ela é minha irmã, e eu adoro-a, mas é complicada.
(دايفس ) إنها أختي , وأنا أحبها كثيراً ولكنها معقدة إلى حد ما

Ela não é minha amiga, Ela é minha irmã.
ليست صديقتي إنها أختي

Pois iria. Ela é minha irmã.
نعم بلا شك إنها أختي

- Não é secreto. É minha irmã. - Sua relação com ela.
لا يوجد أسرار إنها أختي علاقتك بها

Ela vai sim, É minha irmã.
أتمنى أن تكون كذلك أقصد إنها أختي