"إنها أسوأ من" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• É pior do que

É pior do que os bandidos, a praga, a fome, o fogo ou a guerra.
إنها أسوأ من قطاع الطرق و الطاعون و المجاعة و النار و الحرب

É pior do que aquele tipo de 80 anos que fingiu ser caloiro.
إنها أسوأ من ذلك المسن ذو الـ80 عاماً، والذي تظاهر بأنه طالب سنة أولى

É pior do que qualquer coisa que possa imaginar.
إنها أسوأ من أي شيء يمكنك تصوره حتى.

Ainda É pior do que o teu.
إنها أسوأ من القهوة التي تعدها.

Isto É pior do que antes, Vossa Senhoria.
إنها أسوأ من أي وقت مضى، سموك

É pior do que da última vez.
إنها أسوأ من سابقتها