"إنها إبنتي" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• Ela é minha filha
• É a minha filha
• - É minha filha

Quero dizer, Ela é minha filha, logo é forte, certo?
أعني إنها إبنتي إذاً هي قوية أليس كذلك ؟

Não, Ela é minha filha, mas a mãe não mandou a bófia atrás de nós.
لا إنها إبنتي لكن أمها لم تضع علينا الشرطة

Sabes, Ela é minha filha e tudo, mas aquele tipo precisa mesmo de ter tomates.
تعلمين, إنها إبنتي لكن هذا الرجل, عليه أن يتحلى بالرجولة

Ela É a minha filha. Victoria, ela é a Amanda.
إنها إبنتي فيكتوريـا إنها أماندا كلارك

É a minha filha! Tenho direito! - Esperem um pouco senhoras.
إبتعد عني إنها إبنتي لدي حقوق

- É minha filha.
إنها إبنتي.

Ela é minha filha. É meu direito e dever traçar-lhe a vida.
إنها إبنتي فمن حقي وواجبي التخطيط لحياتها

Ela é minha filha. Não vou deixá-la morrer.
إنها إبنتي إنني لن أتركها تموت

Ela é minha filha, e nós vamos encontrá-la.
.. إنها إبنتي وسوف نذهب لإيجادها

Ela é minha filha.
إنها إبنتي , أنت أم

- Ela é minha filha, Sandy.
إنها إبنتي يا ساندي.

Ela é minha filha e eu adoro-a, mas...
إنها إبنتي وأنا أحبها

Isso é nojento. Ela é minha filha.
هذا مقزز ,إنها إبنتي

- Ela é minha filha, Lyman.
إنها إبنتي لايمان

Foi culpa da Faye. Ela é minha filha.
"لقد كان خطأ "فاي إنها إبنتي

Joe... Ela é minha filha.
(جوي), إنها إبنتي.

Não me interessa, É a minha filha.
لا يهمني، إنها إبنتي. إنها إبنتي!

É a minha filha. Não tenha medo.
إنها إبنتي لا تجزعي

É a minha filha Michelle, ela está a sentir-se mal.
إنها إبنتي (ميشيل)، إنها ليست على ما يرام.

Sim, É a minha filha. Ela perdeu-se.
نعم ، إنها إبنتي لقد خرجت

É a minha filha, ela tem de deixar.
إنها إبنتي ستكون مجبرة