"إنها السياسة" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• É a política
• É política

É a política suja, são os truques sujos, é esse o problema.
إنها السياسة القذرة والحيـّل القذرة, هذا ما دهانيّ بالأمر

É a política que se tornou o refúgio prático dos escândalos...
إنها السياسة التى أصبحت ...الملجأ العملى ل أبى لا ترتكب هذا الخطأ

É a política, não a matança.
إنها السياسة, وليس القتل.

Não é nada pessoal. Tu sabes disso! É política!
هذا ليس شخصي، أنت تعلمين ذلك، إنها السياسة

De todo. Não me senti ofendida. É política.
كلا على الإطلاق، لم أشعر بالإهانة، إنها السياسة

É a política da empresa, John. É a política da empresa.
(إنها السياسة، (جون إنها السياسة

É a política da empresa, John. É a nossa política.
(إنها السياسة، (جون إنها السياسة

Não é nada pessoal. É política.
ليس شخصيّا ، إنها السياسة

É política, Dillon. Claro que é pessoal.
إنها السياسة يا (ديلون)، إنه أمر شخصي بالتأكيد.

- Isto É política. - Liv.
ـ إنها السياسة ـ ليف