| Não tens de dizer isso. É um cartão de crédito, idiota. | Open Subtitles | ليس من الضروري أن تتصل لذلك إنها بطاقة ذهبية، أيها الغبي |
| Sim, É um cartão de telefone. Custa uns 10 dólares por uma hora. | Open Subtitles | ، نعم ، إنها بطاقة اتصال تكلفتها 10 دولارات لكل ساعة |
| É um cartão clonado. Só pode ser. | Open Subtitles | إنها بطاقة مستنسخة، لا بد أنها بطاقة مستنسخة |
| É um cartão de acesso pessoal, emitido pelas Nações Unidas. | Open Subtitles | إنها بطاقة فتح مرخصة لأمور مبنى الأمم المتحدة |
| É um cartão. Do Sindicato da Polícia. Tem o teu nome. | Open Subtitles | إنها بطاقة من نقابة الشرطة، اسمكِ مكتوب عليها، |
| - Acredita, É um cartão valioso. Tira outro. | Open Subtitles | ثقي بي إنها بطاقة قيمة خذي واحدة أخرى |
| Isto não é a sua carta de condução. É um cartão do Starbucks. | Open Subtitles | هذه ليست رخصة السياقة إنها بطاقة "ستاربكس" |
| Isso É um cartão de crédito, por amor de Deus. | Open Subtitles | هذه... إنها بطاقة ائتمان، بحق المسيح. |
| Este É um cartão para o dia da mãe no qual tenho estado a trabalhar. | Open Subtitles | إنها بطاقة لعيد الأم |
| É um cartão novo. Acabei de comprar com ele. | Open Subtitles | مستحيل إنها بطاقة جديدة |
| É um cartão que dei ao Sargento Wright. | Open Subtitles | إنها بطاقة المفتاح التي أعطيتها للرقيب (رايت)ـ |
| - É um cartão de proximidade RF. | Open Subtitles | إنها بطاقة ذكية تعمل بالموجات |
| É um cartão para o armazém do meu pai a norte no estado de Nova Iorque. | Open Subtitles | "إنها بطاقة خزنة والدي بشمال "نيويورك |
| É um cartão de memória... | Open Subtitles | إنها بطاقة ذاكرة.. |
| É um cartão de metro. | Open Subtitles | إنها بطاقة ميترو. |
| É um cartão grande. | Open Subtitles | إنها بطاقة كبيره |
| - É um cartão magnético. | Open Subtitles | {\pos(100,210)}- {\pos(100,210)}إنها بطاقة دخـول{\pos(100,210)}- |
| É um cartão magnético. | Open Subtitles | إنها بطاقة دخـــول |
| É um cartão postal de Jamie | Open Subtitles | إنها بطاقة تمني الشفاء من (جايمي) |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 