"إنها بعيدة" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• É longe
• É muito

É longe da estrada. Vai demorar um bocado para escalar até lá.
إنها بعيدة عن الطريق، سيتغرق منا بعض الوقت لتسلقها

Mas É longe demais. Será uma viagem longa demais. A minha filha pode estar aqui dentro de 15 minutos.
إنها بعيدة جداً، سوف يستغرق وقتاً طويلاً ابنتي يمكنها أن تكون هنا خلال 15 دقيقة

É longe demais para atirar a bola de malabarismo, mas pensei arranjar um avião telecomandado e fazer passar o fio.
أجل، إنها بعيدة جداً لرمي كرة التنطيط ولكن كنت أفكر بالحصول على طائرة لاسلكية

O teu rancho na Califórnia É longe demais para viajarmos para lá.
، "مزرعتك في "كاليفورنيا إنها بعيدة ، بعيدة جداً لكي تسافر إليها

É muito longe da estrada para a Califórnia.
إنها بعيدة جدا عن الطريق المؤديه إلى كاليفورنيا

Ela É muito para ti, meu. Temos de começar por baixo.
إنها بعيدة جدًا عن مستواك يا رجل أعني, دعنا نبدأ بشيء صغير

É longe demais de minha casa.
إنها بعيدة جداً عن مكان معيشتى

Sim, É longe.
نعم، إنها بعيدة

É longe. É bem guardado.
إنها بعيدة ومحصنة بإحكام.

Sim, É longe.
أجل إنها بعيدة

É um lugar muito remoto, É muito seco e É muito bonito.
إنها بعيدة جدا وجافة جدا وجميلة جدا

É muito longe daqui. Está em guerra.
إنها بعيدة جدا من هنا، وهي تخوض حرباً