| Meu Deus, isto queima! Desculpa, é só molho! | Open Subtitles | يا إلهي إنها تحرق |
| Meu Deus, isto queima! | Open Subtitles | يا إلهي إنها تحرق |
| isto queima! | Open Subtitles | إنها تحرق |
| Por favor! - Arde um bocadinho? | Open Subtitles | إنها تحرق قليلا |
| Arde como o caraças. | Open Subtitles | إنها تحرق بشدة. |
| O solo está consagrado. Está a queimar. | Open Subtitles | هذه الأرض مكرسة، إنها تحرق |
| Está a queimar as notas do Sorkin. | Open Subtitles | إنها تحرق ملاحظاتي... |
| isto queima! | Open Subtitles | إنها تحرق! |
| Isso Arde. - Oh! Pobrezinho! | Open Subtitles | إنها تحرق وتلسع |
| Arde! | Open Subtitles | إنها تحرق |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 