عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"إنها تخاف" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
Ela tem medo
| Ela tem medo da mudança. Mas vai ultrapassar isso. | Open Subtitles | إنها تخاف من التغيير لكنها ستتخطى ذلك .. |
| Os medos da Laura são menos irreais. Ela tem medo de um identidade específica. | Open Subtitles | ما تخافه لورا ليس بالغ الصغر إنها تخاف من شخص معين |
| - Mãe. Desculpe, Ela tem medo de Hospitais. | Open Subtitles | آسف، إنها تخاف بعض الشيء من المستشفيات. |
| Ela tem medo da água. | Open Subtitles | إنها تخاف من الماء كادت تغرق |
| Não, Ela tem medo de voar. | Open Subtitles | لا ، إنها تخاف من الطيران |