| Ela trabalha no museu também. | Open Subtitles | إنها تعمل في المتحف أيضاً في قسم اللافتات و العلامات |
| Ela trabalha no "Pérola", depois das barricadas. | Open Subtitles | إنها تعمل في اللؤلؤة , عبر الثكنات |
| Ela trabalha no hospital com miúdos cancerosos. | Open Subtitles | إنها تعمل في المستشفى مع أطفال السرطان. |
| Ela trabalha na portaria, come almas por diversão? | Open Subtitles | , إنها تعمل في المقدمة تأكل الأرواح من أجل المتعة ؟ |
| Ela trabalha na lavandaria, por isso imaginei que soubesse mais sobre as máquinas que eu. | Open Subtitles | , إنها تعمل في غرفة الغسيل لذلك اعتبرت أنها تعرف الكثير . بشأن الآلات أكثر مما أنا أعرف |
| Ela trabalha num restaurante junto ao lago. | Open Subtitles | إنها تعمل في مطعم ما بجوار البحيرة |
| E olha, ela trabalha numa companhia de navegação onde há um programa de treino, começa-se de baixo, mas se fores bom, eles até o curso nocturno te pagam. | Open Subtitles | ألقي نظرة على هذا إنها تعمل في شركة شحن ولديهم برنامج تدريب إداري يجب أن تبدأ من الأساس |
| Por acidente. Ela está a trabalhar num clube. | Open Subtitles | لقد وجدها إنها تعمل في نادي |
| Ela trabalha no departamento jurídico. | Open Subtitles | إنها تعمل في مكتب المستشار العام |
| Ela trabalha no 2º andar. | Open Subtitles | إنها تعمل في الطابق الثاني |
| Ela trabalha no Museu de Arte. | Open Subtitles | إنها تعمل في متحف الفن |
| Ela trabalha no nosso departamento informático, em Berlim. Está óptima. Os limites têm de ser testados. | Open Subtitles | إنها تعمل في قسم التقنيات لدينا بـ(برلين)، لابد من إختبار الحدود |
| É tipo uma emergência familiar. A família dela descobriu que Ela trabalha no Hooter's? | Open Subtitles | ـ إنه ظرف عائلي طارئ ـ ماذا، هل أكتشفت عائلتها إنها تعمل في (هوتيرز)؟ |
| Ela trabalha no Regent Hotel. | Open Subtitles | "إنها تعمل في فندق "ريجينت |
| Ela trabalha no Blue Ribbon, na Sullivan. | Open Subtitles | إنها تعمل في (بلو ريبون) في (سوليفان) |
| Ela trabalha no Museu de Queens. | Open Subtitles | "إنها تعمل في متحف "كوينز |
| Ela trabalha no Grupo AK Desmond. | Open Subtitles | إنها تعمل في مجموعة (أيه كاي ديزموند). |
| Ela trabalha na Embaixada da Holanda, e espero vê-la... hoje na festa. | Open Subtitles | إنها تعمل في السفارة الدنماركية وأنا عازم على بناء دولة معها في حفلة كبير تُقام هذه الليلة ـ والضروره في السجائر ـ آه. |
| Desculpe. Estou à procura da Hannah Baxter. Ela trabalha na MH Credit. | Open Subtitles | ،(المعذرة، أبحث عن (هانا باكستر إنها تعمل في (إم إتش) للائتمان |
| Ela trabalha na TransWorld. | Open Subtitles | "إنها تعمل في شركة "ترنسميرا |
| Ela trabalha num banco suíço? | Open Subtitles | إنها تعمل في بنك سويسري |
| - Não, segundo, ela trabalha numa loja, eu vou entrar e comprar a tinta dela. | Open Subtitles | وثانياً إنها تعمل في متجر وسأذهب لأشتري بعض الطلاء منها |
| Ela está a trabalhar num caso. | Open Subtitles | إنها تعمل في مهمة. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 