| - Sim. Ela lê a minha mente assim há 51 anos. | Open Subtitles | أجل, إنها تقرأ أفكاري بهذه الطريقة منذ 51 عام |
| Ela lê a tua sina, não o teu destino. | Open Subtitles | إنها تقرأ مصيركِ, وليس قدركِ! |
| Ela tem os escudos activos, de qualquer forma. Ela está a ler um livro. | Open Subtitles | إنها واضعة حاجزها على أي حال ، إنها تقرأ كتاب |
| Ela está a ler tudo e a rir-se de nós. | Open Subtitles | إنها تقرأ كل هذه المنشورات وتضحك بملء شدقيها |
| É a Meggie. Ela está a ler. | Open Subtitles | إنها ميجي , إنها تقرأ |
| Ela lê o mesmo livro vezes sem conta. | Open Subtitles | إنها تقرأ ذات الكتاب مرة بعد أخرى |
| Sim, Ela está a ler o guião neste preciso momento. | Open Subtitles | أجل، إنها تقرأ بينما نتحدّث |
| Ela está a ler um livro. | Open Subtitles | إنها تقرأ كتاب. |
| Ela está a ler para o bebé, Tom. - A ler para o bebé? | Open Subtitles | (إنها تقرأ للطفل يا (توم - تقرأ للطفل ؟ |
| Ela está a ler algo. | Open Subtitles | إنها تقرأ شيئا |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 