عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"إنها خاصة" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
É privado
-
É privada
-
é especial
| É privado. Dá-me isso. | Open Subtitles | إنها خاصة , أعطني إياها |
| É privado. | Open Subtitles | إنها خاصة |
| Isso É privado. | Open Subtitles | إنها خاصة. |
| É privada. Não visitem. | Open Subtitles | إنها خاصة لا زيارات |
| Não é especial. Bem, é especial para mim. | Open Subtitles | كلا ليس خاصة إنها خاصة بالنسبة لي |
| Não. É privado! | Open Subtitles | لا , إنها خاصة |
| É privado. | Open Subtitles | إنها خاصة |
| É privado. Vá lá. | Open Subtitles | إنها خاصة, هيا |
| É privada. | Open Subtitles | إنها خاصة |
| Já te disse que ele é especial. | Open Subtitles | لقد أخبرتكِ, إنها خاصة. |
| - Sim, é especial. | Open Subtitles | -نعم، إنها خاصة |