"إنها سفينة" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• É uma nave
• É um barco
• A nave
• É um navio

Claro que perdeste contacto. É uma nave invisível, lembras-te?
بالطبع فقدت تعقيبها , إنها سفينة خفية أتتذكر؟

É uma nave espacial, por isso entre zero e uma.
.. حسناً , إنها سفينة فضائية لذا سأقول بين صفر و واحد

A mancha solar. Não é uma mancha solar. É uma nave alienígena que caiu ou aterrou algures no planeta Terra.
إنّها ليست بقعة شمسية، إنها سفينة فضائية تحطمت في مكان ما على الأرض، لذا جدها.

É um barco de lavandaria. Eles levar-vos-ão o resto do caminho.
إنها سفينة غسيل ملابس وهم سيأخذونك بقية الطريق

É um barco! Crianças, toca a remar.
إنها سفينة إبدأوا بالتجديف

- A nave e grande, senhor. Acho que sei onde ele foi.
إنها سفينة كبيرة سيدي أعتقد أني أعرف أين ذهب

Não, seu idiota! É um navio almirante nosso!
لا، أنتم بلهاء إنها سفينة قائدكم الخاصة

É uma nave bastante grande a que está a construir ali fora.
إنها سفينة كبيرة حقاً التي تبنيها بالخارج هُناك

- Disse. É uma nave espacial. Eles não são amadores.
إنها سفينة غُرباء فضائية يا (فليستي)، إنهم ليسوا هواة.

É uma nave Tolmekian
إنها سفينة تولميكية

Aquela É uma nave de guerra de Pejite
إنها سفينة بيجيتي مسلحة

É uma nave, Buzz.
إنها سفينة فضاء يا باز

Ela É uma nave linda.
إنها سفينة جميلة حقاً.

Clark, É uma nave espacial. Que mais poderia ser?
يا (كلارك)، إنها سفينة فضائية، ماذا ستكون غير هذا ؟

É uma nave de guerra dos Antigos.
إنها سفينة حربية للإنشنتس

É uma nave de guerra lanteana.
إنها سفينة حربية للقدماء

- Isto não É um barco, É um navio.
- يا رجل، ليس مركبا، إنها سفينة

- Isto É um barco. - Foi o que lhe disse.
إنها سفينة هذا ما أقوله

A nave é muito grande Coronel. Como a vão encontrar?
إنها سفينة كبيره عقيد, كيف ستقومون بإيجادها ؟

Olhe, é A nave da minha filha, sabe... e....
انظر ، إنها سفينة إبنتي ، كما تعلم

A terra... É um navio demasiadamente grande para mim.
الارض إنها سفينة كبيرة جداً بالنسبة لى

Navio de Guerra! É um navio de Guerra!
إنها سفينة حربية إنها سفينة حربية