عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"إنها قصة أشباح" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
uma história de fantasmas
| É uma história de fantasmas, sobre uma mulher morta que rapta crianças e afoga-as. | Open Subtitles | إنها قصة أشباح عن إمرأة ميتة... تختطف الأطفال وتقوم بإغراقهم. |
| O seu pai não me disse que era uma história de fantasmas. | Open Subtitles | لم يخبرني والدكِ إنها قصة أشباح |
| - Sim, uma história de fantasmas. | Open Subtitles | -أجل، إنها قصة أشباح. |