| É uma história verdadeira. | Open Subtitles | إنها قصة حقيقية |
| É uma história verdadeira? | Open Subtitles | إنها قصة حقيقية ؟ |
| É uma história verdadeira. | Open Subtitles | إنها قصة حقيقية. |
| É uma história verídica. | Open Subtitles | إنها قصة حقيقية, حسناً، في الواقع ليست بفعل رأس الخس |
| Sim, É uma história verídica. | Open Subtitles | أجل, إنها قصة حقيقية |
| O Harry ainda não percebeu que É uma história verdadeira. | Open Subtitles | (هاري) لا يُصدق إنها قصة حقيقية. |
| É uma história verdadeira! | Open Subtitles | إنها قصة حقيقية! |
| - Não, É uma história verdadeira. | Open Subtitles | -لا. إنها قصة حقيقية |
| - Sim, bom, É uma história verdadeira. | Open Subtitles | - حسنا ,إنها قصة حقيقية . |
| É uma história verdadeira, Rick. Olha. | Open Subtitles | إنها قصة حقيقية يا (راي). |
| É uma história verídica. | Open Subtitles | إنها قصة حقيقية |
| É uma história verídica. | Open Subtitles | إنها قصة حقيقية. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 