"إنها كذبة" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• É uma mentira
• É mentira
• ser mentira
• Isso é mentira

É uma mentira que todas as gerações contam à seguinte para terem netos.
إنها كذبة يمرّرها كل جيل للجيل الذي يليه حتى يُرزقون بأحفاد

É uma mentira de conhecimento, perverter o significado dos últimos momentos da vida dele.
إنها كذبة فاضحة، تحرّف معنى اللحظات الأخيرة من حياته

É uma mentira.
*كلاهما مصاب بفيروس معدي جداً* *إذا لديك أي معلومات يرجى الإتصال على 911* "إنها كذبة"

Está bem, É mentira. Mas tu tens feito tantos golpes que eu sabia que isto ia dar asneira.
حسناً, إنها كذبة, لكنكِ كنتِ خارجة عن السيطرة مؤخراً

Ele colocou lenha na fogueira, É mentira!
قال أنهُ تمّ إستبعادتي .هذا خطأ، إنها كذبة

É uma mentira deliberada, não tentes dar a volta, Claire.
إنها كذبة متعمدة، لذا لا تحاولي "تلطيفها "كلير

É uma mentira que queres acreditar, tal como uma criança. Como uma criança.
إنها كذبة تودين تصديقها، مثل الطفل.

É uma mentira, Xerife, e eu vou derrubá-la cavilha por cavilha.
إنها كذبة أيها النقيب وسأمزقها وتد وتد

É uma mentira leve, toda a gente faz isso.
إنها كذبة بيضاء صغيرة يفعلها الجميع

É uma mentira evidente e descarada!
! إنها كذبة صارخة و جريئة الوجه

Está bem, Erik. É uma mentira.
حسناً، إيريك، إنها كذبة Translated By:

É uma mentira que diz a verdade.
إنها كذبة تخبرك بالحقيقة

Isso É uma mentira obvia.
إنها كذبة كبرى إبن نيلسون

É mentira. - Mas como podes ter a certeza?
إنها كذبة كيف يمكنك أن تتأكد ؟

- É mentira. - Achas que sou mentiroso?
ـ إنها كذبة ـ هل تعتقدين أنني كاذب ؟

Não é verdade. Isso É mentira!
هذا ليس صحيح إنها كذبة

Sem dúvida que É mentira.
.من الواضح إنها كذبة

É mentira. Os velhos não se casam.
إنها كذبة المسنون لا يتزوجون

Não lhe dêem ouvidos! Não importa o que eles dizem, É mentira!
لا يهم ما يقولون إنها كذبة

É pena ser mentira.
- - لسوء الحظ إنها كذبة