عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"إنها لا تعمل هكذا" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
Não funciona assim
| Pai, não compreendes. Não funciona assim. A não ser que esteja aqui, não o consigo fazer. | Open Subtitles | أبي انت لا تفهم إنها لا تعمل هكذا إن لم تكن هنا لا استطيع فعله |
| Não funciona assim, mas deve ser um alívio. | Open Subtitles | إنها لا تعمل هكذا ولكن لابد أن يكون هذا مطمئناً |
| Não funciona assim. | Open Subtitles | إنها لا تعمل هكذا |