"إنها لا تملك" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• Ela não tem
• Ela nem tem

Ela não tem cartões de crédito!
بطاقة إئتمان ؟ ، إنها لا تملك بطاقة إئتمان حتى يا رجل

Está a compreender, Ela não tem lugar onde ficar.
-أترى , إنها لا تملك مكانا لتمكث فيه

Ela não tem coragem para isso.
إنها لا تملك الجرأة للقيام بهذا

- Ela não tem tais poderes. - Ela fez colapsar a abóbada.
إنها لا تملك هذه القوى - لقد حطّمت القبة -

Ela nem tem um cartão de biblioteca com o nome dela.
إنها لا تملك حتى بطاقة للمكتبة باسمها

Ela nem tem o medalhão.
إنها لا تملك الميداليه أيضاً

Ela não tem direitos na família de Peshwa.
وقالت إنها لا تملك حقوق الأسرة بيشوا.

Ela não tem um minuto.
إنها لا تملك دقيقة

- Ela não tem mãe.
إنها لا تملك والدتهـا

Ela não tem amigos.
إنها لا تملك أى أصدقاء.

Ela não tem tempo.
قالت إنها لا تملك ذلك.

Ela não tem dinheiro.
-أتعلمين يا (بيت)؟ إنها لا تملك مالاً

- Ela não tem a tua página. Quem a tem é o Flint.
إنها لا تملك صفحتك ولكنها مع (فلينت)

- Ela não tem 30 segundos.
- إنها لا تملك 30 ثانية