| Agora que me fazes pensar nisso, Ela é gira. | Open Subtitles | أعني, والآن بما أنكم ذكرتم ذلك إنها لطيفة |
| Ela é simpática, tímida. Está aqui se a quiserem conhecer. | Open Subtitles | إنها لطيفة و خجولة إنها هنا بالفعل إن أردتم مقابلتها |
| Bem, Chuck, ela é mesmo bonita. Ela é adorável. | Open Subtitles | حسنا ياتشاك, إنها لطيفة فعلا إنها بديعة |
| É bonita. | Open Subtitles | إنها لطيفة سوف تلتحق بكليفلاند الأسبوع المقبل |
| É querida, é uma domadora, e o cabelo dela parece muito mais manejável. | Open Subtitles | إنها لطيفة و مُخضعة , كما أن شعرها سهل التسريح |
| São giros, sim. | Open Subtitles | بلى، إنها لطيفة |
| - Até É agradável. - Estás a ver? | Open Subtitles | ـ في الحقيقة إنها لطيفة ـ أليس كذلك؟ |
| - Ela é encantadora. - Vê o que aturo? | Open Subtitles | حسناً ، إنها لطيفة - أترين ما الذي أتعامل معه؟ |
| Ela é porreira. Sabes que mais? | Open Subtitles | إنها لطيفة كما أعتقد، أتعلم ماذا؟ |
| Ela está na boa, irmão. | Open Subtitles | إنها لطيفة يا أخي. |
| Ela é gira e muito atenciosa, e parece que está interessada em mim. | Open Subtitles | إنها لطيفة , مُـِعينة و هي حقا تبدو منجذبة لي |
| Ela é gira... Acontece muito. | Open Subtitles | إنها لطيفة دائما يحدث مثل هذا الأمر |
| Vá lá, Ela é gira. Ela é gira, é mesmo. | Open Subtitles | اهدأ ، إنها لطيفة ، لطيفة للغاية |
| Ela é simpática, mas mesmo chata. Vamos lá preparar-nos para esta noite. | Open Subtitles | إنها لطيفة ولكن مزعجة، حسنُ، دعونا نستعد لليلة. |
| Ela é simpática. Uma criança de uma pequena vila, como eu. | Open Subtitles | إنها لطيفة ومن مدينة صغيرة مثلى |
| Ela é simpática, mas mesmo chata. | Open Subtitles | إنها لطيفة ولكن من يعرف ماذا تُخفي |
| Tudo bem, Ela é adorável. | Open Subtitles | حسنا، إنها لطيفة نوعا ما |
| Ela é adorável, não é? | Open Subtitles | إنها لطيفة, أليس كذلك؟ |
| Ela É bonita, mas precisa de melhorar o senso de humor. | Open Subtitles | أجل إنها لطيفة لكن حسها الفكاهي يحتاج جهداَ |
| É querida, mas é mais pesada do que parece. | Open Subtitles | إنها لطيفة ، لكنها أثقل بكثير مما يظهر عليها |
| São giros. | Open Subtitles | إنها لطيفة |
| - Pronto, é suficiente. Diz-me só que É agradável. | Open Subtitles | فقط أخبرني إنها لطيفة |
| - Não, é encantadora. | Open Subtitles | - لا، إنها لطيفة. |
| - Estou profundamente apaixonado. - Ela é porreira. | Open Subtitles | أنا واقع فى الحب إنها لطيفة |
| Confia em mim, Ela está na boa. | Open Subtitles | ثق بي، إنها لطيفة. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 