عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"إنها لكم" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
É todo vosso
-
é vossa
| É todo vosso. | Open Subtitles | إنها لكم. |
| É todo vosso. | Open Subtitles | إنها لكم. |
| Podem cuidar da horta, é vossa... Separados e sós... | Open Subtitles | يمكنك الإعتناء بالحديقة، إنها لكم منعزلة ومنفردة |
| Creio que é vossa, cavalheiros. | Open Subtitles | إنها لكم , كما أعتقد يا سادة |
| Ela é vossa. | Open Subtitles | إنها لكم. |