| Vá lá, É teu. Toma. | Open Subtitles | إستمري، إنها لكِ هيـا، خذيها |
| Leva-o. É teu. | Open Subtitles | خذيها , إنها لكِ |
| É teu, não é? | Open Subtitles | إنها لكِ , أليس كذلك ؟ |
| O da fita vermelha É para ti, querida. | Open Subtitles | إنها لكِ يا روزي والعلبه ذات الإطار الأحمر إنها لكِ يا حبيبتى |
| É toda tua, querida. | Open Subtitles | إنها لكِ يا عزيزتي |
| Isto agora É teu, Guardiã da Chama. | Open Subtitles | إنها لكِ الآن يا حارسة الشعلة |
| - É teu, tudo o que tenho. | Open Subtitles | إنها لكِ ، كل ما أملكه |
| - Não, não podes. É teu. | Open Subtitles | -لا، لا يمكنكِ ذلك، إنها لكِ . |
| É teu. | Open Subtitles | إنها لكِ |
| É teu. | Open Subtitles | إنها لكِ |
| É teu. | Open Subtitles | إنها لكِ |
| É teu. | Open Subtitles | إنها لكِ. |
| É teu. | Open Subtitles | إنها لكِ |
| É teu. | Open Subtitles | إنها لكِ |
| Agora É teu. | Open Subtitles | إنها لكِ الآن |
| - Não, É teu. | Open Subtitles | -لا، إنها لكِ |
| Sabes, aquela pilha na minha mesa É para ti, a propósito. | Open Subtitles | تعرفين، هذه الكومة على مكتبي، إنها لكِ بالمناسبة. |
| É para ti. | Open Subtitles | تفضلي، إنها لكِ |
| Isto É para ti, Ting-Ting. | Open Subtitles | "إنها لكِ يا "تنج-تنج |
| É toda tua. | Open Subtitles | إنها لكِ |
| Não, É toda tua. | Open Subtitles | لا ، إنها لكِ |
| É toda tua. | Open Subtitles | إنها لكِ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 