عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"إنها لم تكن فكرتي" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
Não foi ideia minha
| Alice, Não foi ideia minha! Juro! Obrigaram-me a fazê-lo! | Open Subtitles | "آليس"إنها لم تكن فكرتي أقسم لقد أجبروني |
| Não foi ideia minha. | Open Subtitles | إنها لم تكن فكرتي. |
| Não foi ideia minha. | Open Subtitles | إنها.. إنها لم تكن فكرتي. |