"إنها لم تمت" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• Ela não morreu
• Ela não está morta

Não, não, não. Não foi o que aconteceu. Não, Ela não morreu neste hospital, não é possível.
كلا، كلا، ليس هذا ما حدث، كلا، إنها لم تمت في هذه المستشفى، هذا مستحيل

Ela não morreu por inalação de fumo. O coração dela simplesmente parou, como as outras.
إنها لم تمت من استنشاق الدخان، ولكن قلبها توقف كما هو حال الأخريات

Tenho más notícias. Ela não morreu.
لدي أخبار سيئة لك، إنها لم تمت

Ela não está morta, Argus. Foi petrificada.
إنها لم تمت يا آرجس لقد تحجرت

Ela não está morta.
إنها لم تمت إنها فى "فينيكس"

Ela não morreu na maldita guerra.
.. إنني فقط - إنها لم تمت في تلك الحرب -

Ela não morreu da experiência.
إنها لم تمت بواسطة التجربة

Ela não morreu. Foi assassinada.
إنها لم تمت, لقد قتلت

E também estou certo que Ela não morreu de causas naturais.
-واثق كعادتي إنها لم تمت لأسباب طبيعية

Ela não morreu.
إنها لم تمت

Ela não morreu!
إنها لم تمت

Ela não está morta.
إنها لم تمت