Não é uma festa, não podes convidar amigos. | Open Subtitles | إنها ليست حفلة لا يمكنك دعوة أي أصدقائك إلى هنا |
- Não é uma festa para ele. É uma celebração para o povo de Nova Iorque, para mostrar a este lunático que não pode tornar a cidade refém. | Open Subtitles | إنها ليست حفلة من أجله إنه احتفال لأهل نيويورك |
Querido, Não é uma festa. É uma vigília. | Open Subtitles | عزيزي إنها ليست حفلة, إنه عزاء |
Desculpa, isso Não é uma festa a máscaras. | Open Subtitles | عذرا ً, إنها ليست حفلة تنكرية. |
Não é uma festa. É o mesmo grupo que vem cá que vai lá. | Open Subtitles | إنها ليست حفلة إنها نفس مجموعة الأشخاص |
Não, Não é uma festa. | Open Subtitles | لا، إنها ليست حفلة بمعنى الكلمة |
Não é uma festa. | Open Subtitles | إنها ليست حفلة. |
Gaby, Não é uma festa. | Open Subtitles | غابي, إنها ليست حفلة. |
Não é uma festa a sério. | Open Subtitles | إنها ليست... حفلة بمعنى حفلة. |
Não é uma festa. | Open Subtitles | إنها ليست حفلة |