"إنها مختلفة" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• Ela é diferente
• É diferente
• São diferentes
• Ela está diferente
• são tão diferentes

Ela é diferente.
رأينا صورك العائلية معها إنها مختلفة

Ela é diferente, ela é alguém com quem eu sentia que... tinha uma relação diferente.
إنها مختلفة, إنها إمرأة شعرت بأن لدي... إتصالاً معها

Ela é diferente, por isso, também têm de ser diferentes.
إنها مختلفة لذا يجب أن تكونا مختلفين

É diferente. Estou preparada.
إنها مختلفة عن الأخبار كل ما أقوله أنني مستعدة

Não podemos arriscar uma exposição dessas. Deixar que alguém note que É diferente.
لا يمكننا المخاطرة بهذا النوع من الفضايح لا يمكننا أن نجعل اي احد يدرك إنها مختلفة

são tão diferentes umas das outras como São diferentes de tudo o que já conhecíamos, tal como somos diferentes dos pinheiros.
إنها مختلفة عن بعضها البعض كما هي مختلفة عن أي شيء عرفناه من قبل كما نحن مختلفون عن أشجار الصنوبر.

Ela está diferente, porra! Eu vejo, eu vejo.
إنها مختلفة, أرى هذا في أعينها

Ela é diferente das outras crianças.
إنها مختلفة عن الأطفال الآخرين.

Ela é diferente. É talentosa, pragmática, criativa.
إنها مختلفة إنها موهوبة و عملية و مبدعة

Não foi Madellaine. Ela é diferente.
.مادلين لا .إنها مختلفة

Ela é diferente, e não para melhor.
إنها مختلفة وليست بطريقة جيدة

Ela é diferente... É mecânica.
إنها مختلفة إنها ميكانيكية

- Ela é diferente. - Ela não É diferente.
إنها مختلفة إنها ليست مختلفة -

Ela é diferente de nós.
إنها مختلفة عنا.

Nunca haveis lutado em combate mortal. É diferente.
أنت لم تقاتل في معركة مميته من قبل , إنها مختلفة

Nunca disse que tu não estavas pronta para isto. Disse que estava preocupado contigo. É diferente.
لم أقل أبداً بأنكِ لستِ كفؤة قلت بأني قلقٌ عليكِ، إنها مختلفة

É diferente das outras que encontramos.
إنها مختلفة بعض الشيء عن القشور التي وجدناها قبلًا

Não, É diferente. O cheiro vem daqui.
كلاّ، إنها مختلفة الرائحة تأتي من هنا

É diferente dos outros desportos.
إنها مختلفة عن الرياضات الآخرى

São diferentes em cada compartimento. Lindo!
إنها مختلفة في كل غرفة

Ela está diferente.
إنها مختلفة