عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"إنها مشكلتك" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
problema é teu
| Então, o problema é teu. | Open Subtitles | ،إذن إنها مشكلتك .تعاملي معها بنفسكِ |
| "Fica com ele, o problema é teu". | Open Subtitles | "يمكنك الاحتفاظ به، إنها مشكلتك" |
| - Errado, o problema é teu. | Open Subtitles | -خطأ إنها مشكلتك. |
| Este problema é teu. | Open Subtitles | إنها مشكلتك. |