| É teu, John. Podes fazer o que quiseres. | Open Subtitles | حسناً إنها ملكك ياجون تستطيع أن تفعل بها ما تشاء. |
| Sim, claro que podes, É teu. Feliz aniversário! | Open Subtitles | أجل، بالطبع يمكنك، إنها ملكك عيد ميلادٍ سعيد. |
| Não, Sam, É teu, e não estou a falar do barco. | Open Subtitles | ( لا ( سام إنها ملكك أنا لا أتكلم عن القارب |
| É teu. Tem o teu nome nele. | Open Subtitles | إنها ملكك إسمك مكتوب عليها.. |
| - Comprei-o para si. É seu. | Open Subtitles | إشتريتها لك, إنها ملكك |
| Não, É seu. | Open Subtitles | إنها ملكك احتفظ أنت بـها |
| Toma. Vai em frente, podes levar, É teu. | Open Subtitles | خُذها، هيّا، إنها ملكك. |
| Agora, É teu. | Open Subtitles | إنها ملكك الآن. |
| É teu agora. | Open Subtitles | إنها ملكك الآن. |
| É teu. | Open Subtitles | إنها ملكك. |
| É teu. | Open Subtitles | إنها ملكك |
| É seu, se o quiser. | Open Subtitles | إنها ملكك إذا أردت. |
| É novo, e É seu. | Open Subtitles | إنها جديدة إنها ملكك |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 