| Vai-te embora, se quiseres, mas isso É meu! | Open Subtitles | إرحل إذا شئت ولكنت لن تأخذ هذه الأغراض إنها ملكي |
| É meu, entrega-me! Entrega-me, É meu! | Open Subtitles | إنها ملكي، اعطِها لي اعطِها لي، إنها ملكي |
| São meus. Estou atrasada para o meu turno na Foot Locker. | Open Subtitles | إنها ملكي , لقد تأخرت على مناوبتي في قسم الأحذية |
| O nome no material e nas patentes São meus. | Open Subtitles | اسمي على الأدوات، واسمي على براءة الاختراع. إنها ملكي. |
| - Tu não pedistes primeiro. - Não preciso, Ela é minha. | Open Subtitles | أنتَ لم تحجزها أولاً يا رجل ليس عليّ أن أحجزها , إنها ملكي |
| Ela é minha propriedade. Raptei-a honesta e justamente. | Open Subtitles | إنها ملكي لقد أخذت منها ما أريد |
| Ela pertence-me por direito, e eu vou levá-la comigo quando sair. | Open Subtitles | إنها ملكي وسأخذها معي عندما أغادر |
| Isso É meu. Aliás, é tudo meu. | Open Subtitles | .إنها ملكي ، في الحقيقة ، كلها ملكي |
| Olá, isso É meu. Pergunta-me. | Open Subtitles | إنها ملكي كان يجب أن تستأذني مني |
| É meu. Barbara. Barbara. | Open Subtitles | إنها ملكي باربرا ...باربرا باربرا , آسف |
| Isso É meu! Pára! | Open Subtitles | إنها ملكي , توقف |
| São meus, estás a ouvir-me? | Open Subtitles | إنها ملكي .. هل تسمعين؟ إنها ملكي |
| - Está usando os meus óculos. - São meus, meu chapa. | Open Subtitles | أنت ترتدي نظارتي - إنها ملكي يا صاح - |
| Os óculos de sol. Eles São meus. | Open Subtitles | نظارات الشمس ، إنها ملكي |
| - Não deixo, Tritão! Ela é minha agora! | Open Subtitles | لا, ترنتون, إنها ملكي الآن. |
| Apenas sei que Ela é minha filha. | Open Subtitles | كل ما أعرفه إنها ملكي |
| Ooh! Ela é minha! Ouviste? | Open Subtitles | إنها ملكي, أتفهم؟ |
| É minha agora. São as regras. | Open Subtitles | حسناً , إنها ملكي الآن هذه هي القواعد |
| Agora Ela pertence-me. | Open Subtitles | إنها ملكي الآن |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 