عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"إنها مهمة إنتحارية" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
É uma missão suicida
| Sem os navios dos Franceses, É uma missão suicida. | Open Subtitles | بدون سفن فرنسا, إنها مهمة إنتحارية |
| - É uma missão suicida. - Por isso é que não há voluntários. | Open Subtitles | إنها مهمة إنتحارية - و أنا لا أطلب أى متطوعين - |
| É uma missão suicida. | Open Subtitles | إنها مهمة إنتحارية ! |