عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"إنها مُجرد لعبة" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
é um jogo
| Vá lá, pensa num número! Um número bem grande. Vá lá, é um jogo! | Open Subtitles | لا , قُم بذلك أبي , فكر في رقم رقم كبير , هيا , إنها مُجرد لعبة |
| Ouça, isto é um jogo de vídeo, Jeff. | Open Subtitles | -أنظر ، إنها مُجرد لعبة فيديو . |